一首最感動的歌 -- 家後

這首歌好像紅很久了？但我一直不知道有這首歌，因為我不懂台語，根本不懂他歌詞的意義。直到認識阿杰，他逐字逐句的將歌詞與意思「翻譯」成國語給我聽，我才懂得這首歌的韻味與感動之處。

邁入婚姻之後，這首歌聽起來感受更不同。描寫愛情的歌很多，但描寫婚姻的歌卻不多。婚姻中兩人的羈絆，不再像是愛你愛到死那麼偏激，現實生活中的相親相愛有更多包容與體諒。

聽懂這首歌後，才發現這首歌真的很紅吶。超級星光大道的千娜、超級偶像的黃文星都在比賽中都拿過這首歌來應戰，或是醬油廣告中拿來當廣告主題曲等等，在KTV中也是台語點播金曲。

去年在卡拉舉辦網路線上卡拉OK比賽時，初賽四五百人參賽，在網路投票進行中，我就在想，那麼多首歌要一首一首聽完也太累了吧......這時後就要看參賽者的選歌功力了！不僅要挑出適合自己的歌，也要選會讓人想點進來聽一聽的歌。

歌名:家後　附註:民視「世間路」主題曲
作詞作曲:鄭進一　編曲:戴維雄

有一日咱若老　找無人甲咱有孝
我會陪你坐惦椅寮　聽你講少年的時袸你有外賢
食好食歹無計較　怨天怨地嗎袂曉
你的手　我會甲你牽條條　因為我是你的家後

阮將青春嫁治恁兜　阮對少年隨你隨甲老
人情世事已經看透透　有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜　才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時袸若到　我會讓你先走
因為我會不甘　放你　為我目屎流

有一日咱若老　有媳婦子兒有孝
你若無聊　拿咱的相片　看卡早結婚的時袸你外緣投
穿好穿歹無計較　怪東怪西嗎袂曉
你的心　我著永遠記條條　因為我是你的家後

阮將青春嫁治恁兜　阮對少年隨你隨甲老
人情世事已經看透透　有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜　才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時袸若到　你著讓我先走
因為我嘛不甘　看你　為我目屎流



家後@yumikoo　原唱 江蕙



愛卡拉(www.iKala.TV )星光大道最終冠軍：黃國倫和你一起決定！
你支持誰，將決定能否獲得30,000元獎金。
票選網址http://www.iKala.TV/active/ikalastar/index.jsp?istar=17